Auteurs/Compositeurs : J. Kapler (Robert Goldman), Cyril Tarquiny, Christophe Battaglia, Érick Benzi, Jacques Veneruso, Jean-Jacques Goldman, Sally Nyolo, Michel Aymé, Gildas Arzel

Artistes/Interprètes : Yannick Noah

Liste des plages :
01. Madingwa J.Kapler 4:50
02. Simon Papa Tara-- J.Kapler -- 3:46
03. Écoute -- Cyril Tarquiny / Christophe Battaglia -- 3:40
04. Sans moi -- Érick Benzi -- 4:03
05. Jamafrica -- J.Kapler -- 3:31
06. Les Lionnes -- Jacques Veneruso -- 3:13
07. La Voix des sages (No More Fighting) -- J.Kapler -- 3:20
08. Ni divin ni chien -- Jean-Jacques Goldman -- 4:08
09. J'aime les gosses -- Érick Benzi -- 3:47
10. No Mèléne Me Ziga Nda -- Sally Nyolo / Michel Aymé -- 3:53
11. Entre ta peau et la mienne -- Jacques Veneruso -- 3:03
12. Quand la danse -- Gildas Arzel -- 4:41