Auteurs/Compositeurs : Gualtiero Dazzi, Alfred Garrievitch Schnittke, Traditionnel breton, Roger Tessier

Artistes/Interprètes : Jean Leber, Claire Thual, Anne Auffret, Jean-Louis Vicart, Éphémère

Liste des plages :
01. Diptyque (pour violon seul) -- Gualtiero Dazzi -- 7'56
---- Jean Leber : violon solo

02. Stille Nacht (pour violon et piano) -- Alfred Garrievitch Schnittke -- 4'29
---- Claire Thual : piano
---- Jean Leber : violon

03. Skolvan -- traditionnel breton -- 9'50
---- Anne Auffret : chant

04. Skolvan (pour voix et ensemble instrumental) -- Roger Tessier -- 17'42
---- Anne Auffret : chant
---- Ensemble Éphémère : orchestre
---- Jean-Louis Vicart : direction

Autres informations :
Enregistré en mai 2003 à l'École de Musique du Pays de Penthièvre, Lamballe

Jean Leber : violon solo
Claire Thual : piano
Anne Auffret : chant
Jean-Louis Vicart : direction

Ensemble Éphémère :

Claude Menier : Accordéon
Franck Kuntz : Guitare basse
Armand Zvenigorodsky : violoncelle
Gilles Logue : clarinette
Jean Chavanne : contrebasse
Jonathan Le Bon : batterie
Claire Le Guillard : flûte
Hoëla Barbedette : harpe celtique
Pascal Geiger : cor
Michel Hoffman : hautbois, cor anglais
Claire Thual : piano
Damien Quarre : saxophone
Sylvain Megneneau : sax (ténor-baryton)
Gilbert Gonzalès : trombone
Trumpet – Gilles Le Brazidec
Bertrand Le Conniat : alto
Annie Courtel : violon
Sonia Massiot : violon